Three decades later, the German elixir peddlers at Bayer Laboratories would stock America’s drugstores with a brand-new version of that same molecule, a pill marketed as both a cough remedy and a cure for the nation’s soaring morphine epidemic, known as “morphinism,” or soldier’s disease.