Soviet Milk

by Nora Ikstena

Holding him by the nape of the neck, my step-grandfather said, ‘Old chap, we all have to live in a cage. Get used to it.’