This alarmist interpretation of the accounting data should be seen less as a piece of economic analysis than as a symptom of the increasing loss of legitimacy on the part of the euro system. What the TARGET2 balances registered was not a “loan” by Germany to the rest of the system. The TARGET2 balances were the offsetting official counterpart to an enormous movement of private funds into German bank accounts from the eurozone periphery.
