There was no run against Treasurys. The bond vigilantes were a spook. America’s households were rebuilding their savings. Mutual funds were shifting out of risky mortgage bonds. Everyone wanted Treasurys. These were the kinds of systemic macroeconomic and financial mechanics that all too often escape fiscal hawks, who view the public budget like that of a private household.