It was Marines serving in China during World War II who took a local industrial expression and popularized it, creating what became the definitive adjective capturing the special quality Marines were supposed to have: gung-ho. Its Chinese characters literally meant “work together.”
