Because Internet: Understanding the New Rules of Language

by Gretchen McCulloch

But the kaomoji that purely convey emotion through the eyes seem to require a certain minimum level of fluency with a set of cultural conventions that most English speakers simply don’t have (unless they’re manga or anime fans).