Because Internet: Understanding the New Rules of Language

by Gretchen McCulloch

Although the word “emoji” resembles the English “emoticon” (“emotion” + “icon”), the word actually comes from the Japanese e (絵, “picture”) and moji (文字, “character”),