1940ല് ജര്മ്മനി ബ്രിട്ടനെ തമര്ത്തിയേക്കും എന്നു തോന്നിയ ഘട്ടത്തില് ജര്മ്മന് ഭാഷയും ഷോര്ട്ട്ഹാന്ഡും പഠിച്ചവരാണ് തദ്ദേശീയര്. ഒരുപക്ഷേ, പരമാവധി ജര്മ്മനിയോ മറ്റോ ജയിച്ചാലോ? വീണ്ടും പോയവര്ഷം, ഇന്ത്യാ-പാകിസ്ഥാന് സംഘട്ടനമുണ്ടായപ്പോള് അവര് ഉര്ദുഭാഷ പഠിച്ചുതുടങ്ങിയത്രേ. യുദ്ധമല്ലേ? ഒരുവേള പാകിസ്ഥാനോ മറ്റോ... ഏത്?