A professor in graduate school told me I should stop writing, as English would remain a foreign language to me. Their concerns about ownership of a language, rather than making me impatient like Nabokov, allow me secret laughter. English is to me as random a choice as any other language. What one goes toward is less definitive than that from which one turns away.

