Chacko said that going to see The Sound of Music was an extended exercise in Anglophilia. Ammu said, “Oh come on, the whole world goes to see The Sound of Music. It’s a World Hit.” “Nevertheless, my dear,” Chacko said in his Reading Aloud voice, “Never. The. Less.”

