Imagine you’re an experimentalist with great nostalgia for your childhood in New York, so you’re measuring the positions of electrons that you inject into a miniature tabletop model of the city.
I didn't think the analogies could get more tortured. Ouch.