and whether a needlessly flowery formulation of mine, written in response to some insipid corporate conversation, was a metonym or a metaphor.
What’s the difference between synecdoche and metonym? Not sure metonym used in flowery language? Maybe the word he’s looking for is malapropism? ;)