And in September 1931, Hurston contemplated Viking’s proposal: “The Viking press again asks for the Life of Kossula, but in language rather than dialect. It lies here and I know your mind about that and so I do not answer them except with your tongue.”
