If you worry about having a conversation like this with someone you know well, then perhaps you could join in a ‘death café’, either on your own or with your loved one. These are friendly, informal gatherings at which people can mull over various aspects of death and dying over a comforting warm drink and excellent cake. There are death café meetings in more than forty countries, and they always welcome new visitors.
