Jesus promised to one day return in the same way at the second coming (Matthew 24:30; see Daniel 7:13) as well as to the same place, the Mount of Olives (Zechariah 14:4).
Daniel 7:13 appears to have been fulfilled in the crucifixion/this taking up, not in a future event.