My term of preference is the Hebrew word ger. In the Bible, ger originally meant sojourner, a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights. Slowly, over centuries, the word ger took on the meaning of one who, although not born Jewish, embraced Judaism. Gerut, deriving from the root ger, began to be understood to mean the process of conversion to Judaism.
