The superior colliculi are part of the tectum, a region that is closely interrelated with the periaqueductal gray nuclei and, indirectly, with the nucleus tractus solitarius and parabrachial nucleus.
Of course everyone knows this.
; )
Could be a poster child for jargon-speak in the field.