The headphones, volume cranked to ten, formed a cocoon nothing could pierce: not Kolya’s bullying, not my father’s deepening depression, not even my mother’s memory, which could sharpen suddenly at the sight of soapsuds, and leave me impaled on sorrow.

