In November, the waste market in free fall, the Tamil who owned the game shed tried to help the scavengers grasp why their trash was worth so little. “The banks in America went in a loss, then the big people went in a loss, then the scrap market in the slum areas came down, too”: This was how he explained the global economic crisis.