Outdoors, the air was full of harmless microbes from plants and soils. Indoors, it contained a disproportionate number of potential pathogens, which are normally rare or absent in the outside world, but had been launched from the mouths and skins of hospital residents. The patients were effectively stewing in their own microbial juices. And the best way of fixing that was remarkably simple: open a window.

