The Book of Strange New Things

by Michel Faber

Writing stuff down so as the other person can understand it and then waiting for an answer is a nightmare.