The Book of Strange New Things

by Michel Faber

“Whosoever believes in Him shall not perish, but have everlasting life,” said Peter.

Wouldn't he think of the risk of misinterpretation here? Especially in light of Jesus' "technique"?