Interpreting a campus lecture as violence is a choice, and it is a choice that increases your pain with respect to the lecture while reducing your options for how to respond. If you interpret a speech by Milo Yiannopoulos as a violent attack on your fellow students, then you have a moral obligation to do something about it, perhaps even something violent. That is precisely how trolls manipulate their victims.