We had been jumping continuously until ship and crew were exhausted. There was a nightmarish period of two days when we had to jump every thirty three minutes, because that is how long it took a pair of Thuranin cruisers to find us after every jump. We finally managed to shake those two ships, and now we had the luxury of almost two hours between jumps.
That was one of my favorite episodes of the BSG reboot.
