My husband refused to adapt, and a week didn’t pass that I wasn’t greeted with a time limit on our stay in what to him was the worst place on earth. “One more year, and that’s it,” he would say. But it was more than our move to New York that was threatening our marriage.