What causes us to suffer is not in the past or the future: it is here, now, in our memory, in our expectations. We long for timelessness, we endure the passing of time: we suffer time. Time is suffering.
A beautiful illustration of our perception of time based on the fundamental Buddhist concept of suffering and the illusion of permanence.