That’s how it works, he told her. The first generation struggles to leave, to come into a new country, to gain acceptance in a new culture. Often they arrive and find themselves ostracized, they settle in pockets, they do everything they can just to get a toehold. Whether or not they learn English themselves, they know that their children must speak it.

