Miss Moriyama did not take her wizened eyes away from his face. ‘Toku gave me your contact address before. But I don’t know where it went. So last week I went to the shop, and found it was an okonomiyaki shop now. I asked the young man there if he knew your phone number, but he said he had no idea. I was in quite a pickle, I didn’t know what to do.’