The risk is that in the throes of pain and humiliation, we too hastily conflate our reactions to the affair with our feelings about the whole relationship. History is rewritten, bridges are burned along with the wedding photos, and children divide their lives between two homes.