In Hebrew, repetition expresses superlative. If something is really big, you say it is “big, big,” or if a lake is very deep, you say it is “deep, deep.” “Holy, holy, holy” is the only superlative in the Bible with a threefold repetition.1 God exists as infinite, undiluted holiness.
