Toward the end of his life, after suffering several partially disabling strokes, he sat in his office in San Diego and watched the traffic at a nearby McDonald’s through a telescope, clocking it against a watch and picking up the phone to yell at the manager if he thought the service was too slow.