Under the Volcano

by Malcolm Lowry

“What’s the time?” “Sick,” answered the man. “No, it er ah half past sick by the cock.” “You mean half past six by the clock.” “Sí señor. Half past sick by the cock.”