The difference is marked in that Christian Aramaic uses different words: din for religion and nomous (from the Greek) for law. Jesus, with his imperative “give to Caesar what belongs to Caesar,” separated the holy and the profane: Christianity was for another domain, “the kingdom to come,” only merging with this one in the eschaton.* Neither Islam nor Judaism have a marked separation between holy and profane.
