“ONE man’s terrorist is another man’s freedom fighter.” Never has this hoary adage been more applicable than in the case of Trinh Minh Thé (pronounced tay), a warlord who was reviled by the French as a mass murderer and revered by many Vietnamese as a hero.