is, in fact, deeply cultural, in that Luke skillfully positions his own use of Isaiah within the broader history of interpretation of the same passage in contemporary Judaism. There is, in other words, a layer of intentionality in Luke’s Gospel that we are bound to miss if we insist, erroneously, that the Old Testament is the only Jewish context of the New Testament.
