“Or even like his good-for-nothing red-heided uncle,” she added, raising her voice slightly and nudging me. “Hey?” Jamie looked up, distracted from his accounts. “Were ye speaking to me?” “I wonder was it the ‘red-heided’ or the ‘good-for-nothing’ that caught his attention,” Jenny said to me, sotto voce, with another nudge.