When an Englishman wants something, George Bernard Shaw observed, he never publicly admits to his wanting it; instead, his want is expressed as ‘a burning conviction that it is his moral and religious duty to conquer those who possess the thing he wants’.