These are metaphors to indicate that when Ganesha is brought into the house, he removes all obstacles to wealth, peace, auspiciousness, growth and happiness. He does so by enabling the potbellied Ganas to outgrow fear of scarcity. That is why he is their leader. That is why he is Ganapati.
