Franck was not the only traveller in Germany during the immediate post-war period to be struck by this outward normality. But, as the defence minister, Gustav Noske (a former master butcher), explained to Lieutenant Colonel William Stewart Roddie, they were deceived in the same way that ‘a hectic flush gives the appearance of health to a patient who is in fact dying of galloping consumption’.23
