Evolution has implemented replication optimization in precisely this way: rather than ask in every situation which action will maximize an organism’s number of successful offspring, it implements a hodgepodge of heuristic hacks: rules of thumb that usually work well.
