Despite being confined to a cabin no larger than the front half of a Volkswagen Beetle, the longer Borman and Lovell flew, the more they liked each other. Every day, over and over, they sang “He’ll Have to Go,” a 1959 country ballad by Jim Reeves. “Put your sweet lips a little closer to the phone,” they crooned; “Let’s pretend that we’re together all alone.”