Alice através do espelho (Portuguese Edition)

by Lewis Carroll

– Nós podemos falar – disse o Lírio –, quando vemos alguém com quem vale a pena conversar.

A maioria dos jardins – o Lírio explicou – tem canteiros muito macios... Por isso, as flores estão sempre dormindo.

(espero que você entenda o que pensar em coro significa, pois preciso confessar que eu não compreendo):

– Qual é a utilidade de ter nomes – o mosquito perguntou –, se não atendem por eles?

Se fosse assim, poderia ser; se realmente fosse assim, então seria; mas como não é, não pode ser. É uma questão de lógica.

– A regra é: geleia amanhã e geleia ontem... mas nunca geleia hoje. – Algumas vezes deve acontecer “geleia hoje” – Alice argumentou. – Impossível – disse a Rainha. – Tem de ser geleia amanhã e geleia ontem; e hoje nunca vai ser amanhã ou ontem.

– É um tipo de memória pobre essa que só funciona pra trás! – a Rainha observou.

Ora, às vezes, eu acreditava em até seis coisas impossíveis antes mesmo do café da manhã.

(Alice não ousou perguntar como ele lhes pagava, portanto, como você pode ver, não sei dizer.)