Hebrew also contains a smaller set of “pigments” than English—about eight thousand words, in comparison to one hundred thousand or more in our language.1 Martin Luther noticed this from his work in Bible translation. He commented: The Hebrew tongue, above other languages, is very plain, but withal it is majestic and glorious: it contains much in few and simple words, and therein surpasses all other languages.2
