Notably, the same denial of relief would occur if Ledbetter encountered pay discrimination based on race, religion, age, national origin, or disability. This is not the first time this court has ordered a cramped interpretation of Title VII, incompatible with the statute’s broad remedial purpose.