Now comes the elegant part. The stick would be split in half, down its length from one end to the other. The debtor would retain half, called the “foil.” The creditor would retain the other half, called the “stock”—even today, British bankers use the word “stocks” to refer to debts of the British government. Because willow has a natural and distinctive grain, the two halves would match only each other. Of course, the English Treasury could simply have kept a record of these transactions in a ledger. But the tally stick system enabled something radical to occur. If you had a tally stick showing
...more