Grant that Odysseus, the city-sacker, 530 will never go back home. Or if it is fated that he will see his family, then let him get there late and with no honor, in pain and lacking ships, and having caused the death of all his men, and let him find more trouble in his own house.’