The other way of reading the word “transcendent” is that of Kant in the Critique of Pure Reason, as the ultimate mystery of being that transcends all conceptualization, beyond thought, beyond categories. That is the notion that is found in the Upaniṣads.
