A literature born of a defined reality is able to create a reality that transcends reality – an alternative, imagined reality. Not a search for a myth of happiness to flee from a brutal history, but an attempt to make history less mythological, to place the myth in its proper, metaphorical place, and to transform us from victims of history into partners in humanising history.

