Across the whole of Eurasian culture, the cormorant has been the bird of greed, the enemy, the dark one, the usurer – ‘Shylock’ is a rough transliteration of the Hebrew name for it – the water-crow, eel-rook, fish-hawk or, in China, the thief and black devil.
