The programme began in Telugu, but then shifted to the local language. Rao, who did not know Tamil, felt excluded from his own felicitation. He went back to his temporary home in Madras, pored over Tamil grammar books, and improved his reading by walking around the city, translating street signs. By the time he returned to Hyderabad, he was fluent in the language.66